örneklerde

• ¿Sabe a quién planea atacar?
  هل تعرفون من يخطط لمهاجمته؟
• ¿Qué estaba planeando quién?
  من كان يخطط؟ - (سبيرز) -
• a) Quienes preparen o decidan un ataque deberán:
  (أ) يجب على من يخطط أو يتخذ قراراً بشأنه:
• Y usted los mato.
  وعدد من الناس يخططون للسرقة
• ¿Qué están tramando? Quién sabe...
  إلامَ يخططون؟ - من يدري؟ -
• A saber qué planea para mí.
  من يعلم ماذا يُخطط لي؟
• O bien planean emigrar, lo que consideran la única oportunidad de conseguir una vida mejor.
  ومنهم من يخططون للهجرة التي يرونها الفرصة الوحيدة للحصول على حياة افضل.
• Amir, ¿hay algo en el aire? - ¿Qué? - ¡No te hagas el desentendido!
  أمير"، هل هناك من يخطط لشيء ما؟" ماذا؟- تقصد أنك لا تعرف شيئاً؟-
• Eso es docenas de células por todo el mundo planeando ataques contra americanos e intereses americanos.
  وهذا عدد كبير من الخلايا يخططـون للهجـوم علينـا وعلى مصالحنـا
• Se supone que saldrá en la medianoche de mañana.
  لا أعرف من الذي يخطط لسرقة هاتف في منتصف الليل